FABLES DE MONSIEUR JEAN DE LA FONTAINE

Illustration de Gustave Doré

Le Soleil et les Grenouilles

Aux noces d'un Tyran (1) tout le Peuple en liesse

               Noyait son souci dans les pots (2).

Esope seul trouvait que les gens étaient sots

               De témoigner tant d'allégresse.

Le Soleil, disait-il, eut dessein autrefois

               De songer à l'hyménée.

Aussitôt on ouït (3) d'une commune voix

               Se plaindre de leur destinée

               Les Citoyennes des étangs.

        Que ferons-nous, s'il lui vient des enfants ?

Dirent-elles au Sort, un seul Soleil à peine

        Se peut souffrir (4). Une demi-douzaine

Mettra la mer à sec et tous ses habitants.

Adieu joncs et marais : notre race est détruite.

               Bientôt on la verra réduite

        A l'eau du Styx (5). Pour un pauvre Animal,

Grenouilles, à mon sens, ne raisonnaient pas mal.

Jean de La Fontaine

Livre 6 Fable XII

La fable de titre identique (le soleil et les grenouilles) n'a pas été reprise par La Fontaine dans ses recueils, mais a été publiée de son vivant. 

Sources : Esope, Phèdre...

(1) chez les Grecs : souverain absolu d'une cité

(2) les cruches de vin (on dit actuellement prendre un pot pour prendre un verre)

(3) on entendit (on n'emploie plus ce verbe que dans l'expression J'ai ouï dire)

(4) supporter

(5) Le Styx est le fleuve marécageux des Enfers, dans la mythologie. Les grenouilles n'auront plus qu'à s'y réfugier

Certains verront dans le soleil, Louis XIV et dans les grenouilles, les habitants des Pays-Bas au sol particulièrement humide à l'époque.

 Brigitisis