DICTIONNAIRE DES PROVERBES

C  COEUR

Antiquité égyptienne : Suis ton coeur, pour que ton visage brille durant le temps de ta vie.
Ptahhotep

Antiquité japonaise : Le coeur est le chef des dieux : ne l'offense pas.
Précepte shintoïste

Bible : Le coeur de l'homme est tortueux et inscrutable.
Jérémie

Veille sur ton coeur, car de lui jaillissent les sources de la vie.

Un coeur tranquille est la vie du corps.

Là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
( Votre pensée et votre affection se fixent sur l'objet de votre passion; si cet objet est digne, votre coeur sera noble.)

Grec : Il faut savoir maîtriser sa langue, son sexe, et son coeur.
Anacharsis

Latin : Notre pire ennemi se cache dans notre coeur.
Publilius Syrus

Islam : Le coeur perçoit ce que l'oeil ne peut voir.
Al-Gazal

Allemand : Rien n'est si doux ni si dur que le coeur.
G.C.Lichtenberg

Il est mal à l'aise dans sa peau, celui qui regarde dans son coeur.
Goethe

Anglais : La main n'atteint pas ce que le coeur refuse.
Th.Fuller

Un coeur dur est pire qu'une main sanglante.
Shelley

Arabe : Lave ton coeur comme on lave un vêtement.

Bantou : Le coeur amer mange son maître.

Thongai : Le coeur est une eau profonde qui recèle des choses inconnues.

Chinois : Le coeur de l'homme parfait est comme une mer dont on ne peut découvrir les lointains rivages.

Le fond du coeur est plus loin que le bout du monde.

Le monde est une mer, notre coeur en est le rivage.

Espagnol : Le coeur est un astrologue qui devine toujours la vérité.

Français : Coeur ne peut mentir.

C'est le coeur qui fait tout.
Molière

On n'est pas maître de son coeur.
Marivaux

Quand le coeur est bon, tout peut se corriger.
Gresset

Les grandes pensées viennent du coeur.
Vauvenargues

Le hasard gagne des batailles,
Mais le coeur ne se gagne que par des vertus.
Florian

Il y a des redites pour l'oreille et pour l'esprit, il n'y en a point pour le coeur.
Chamfort

Il faut que le coeur se brise ou se bronze.
Chamfort

Indien : On peut fendre un rocher; on ne peut pas toujours attendrir un coeur.

Ingritien : Le coeur n'est pas un genou pour qu'on le plie.

Norvégien : Le coeur de l'homme est la première chose qui s'agite dans le sein de sa mère et la dernière qui meurt en lui.

Persan : La soif du coeur ne s'apaise pas avec une goutte d'eau.
Saadi

Turc : Le coeur est un enfant, il espère ce qu'il désire.

Quelques autres :

« Coeur insouciant vit longtemps. »

 William Shakespeare

« Coeur inquiet ne prospère pas. »

Proverbe guadeloupéen

« A coeur vaillant, rien d’impossible. »

 Jacques Coeur

« Coeur blessé ne se peut aider. »

Proverbe français

« Je me repose, mais mon coeur veille. »

 Salomon

« Loin des yeux, loin du coeur. »

 Proverbe français

"Faites contre mauvaise fortune bon coeur. "

Plaute

« Femme qui voyage laisse voyager son coeur. »

 Rivarol

« Le visage est le miroir du coeur. »

 Proverbe français

« Les soupirs sont le langage du coeur. »

 Thomas Shadwell

« Le désespoir est le suicide du coeur. »

 Jean-Paul Richter

« Les grandes pensées viennent du coeur. »

Vauvenargues

"La reconnaissance est la mémoire du coeur." 

 Hans Christian Andersen

« La blessure vit au fond du coeur. »

 Virgile

« Si ton coeur est plein de perles, imite l'huître, ferme bien ton coeur. »

Mocharrafoddin Saadi

« On n'est pas maître de son coeur. »

 Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

" Les souvenirs d'amour sont les rentes du coeur." 

 Charles Chincholle

« Les larmes viennent plus souvent des yeux que du coeur. »

Proverbe russe

« Coeur qui soupire n'a pas ce qu'il désire. »

Blaise de Montluc

« Le coeur perçoit ce que l'oeil ne voit pas. »

Al-Gazal

« Le coeur n'a jamais de rides. Il n'a que des cicatrices. »

Francis Carco

« Tant que le coeur conserve des souvenirs, l'esprit garde des illusions. »

 François René de Chateaubriand

" Le coeur d’une mère est l’école de l’enfant. "

 Henry Ward Beecher

« Si la personne est âgée, son coeur ne l’est pas. »

 Proverbe chinois

« On peut feindre d’avoir du coeur, pas d’avoir de l’esprit. »

Paul Morand

« C'est un poids bien lourd pour un seul coeur de souffrir pour deux.  »

 Euripide

"C'est par mon coeur que je suis ce que suis." 

Johann Heinrich Pestalozzi

« La vie à deux use le coeur d'un homme. »

Eugène Dabit

« Quand on a un coeur d'or, il faut le garder pour soi. »

Henri Jeanson

« La sincérité est la perle qui se forme dans la coquille du coeur. »

Proverbe soufi

« Quand le coeur n’y est pas, les mains ne sont pas habiles. »

Proverbe chinois

Ma préférée :

"Le coeur de la femme s'attache parce qu'il donne ; le coeur de l'homme se détache parce qu'il reçoit. "

de Victor Hugo

Brigitisis